Nurses at two San Jose hospitals Wednesday joined a nationwide protest demanding more protection as they treat patients during the coronavirus pandemic.