Having trouble imagining it? Imagine no more.
These guys don't have their phones beaming games to their Apple TV, but they did do the next best thing. They have their iPhone acting as a controller for the iPad, with the iPad connected to the TV via a VGA adapter. It's a fun workaround, and the resulting gameplay looks pretty sweet.
So how about it, Apple?